Technischen Illustrationen


Manualise erstellt Ihre technischen Illustrationen

Illustrationen ergänzen den Anleitungstext. Sie können entscheidend zur Verständlichkeit beitragen, denn bestimmte Details und Handlungsschritte lassen sich in Bildform viel schneller und effizienter kommunizieren. Oft lässt sich so auf einen Blick erfassen, worum es geht, wo eine rein textliche Beschreibung unzureichend wäre. Ein Bild sagt bekanntlich mehr als 1000 Worte. Außerdem werden Bilder überall verstanden und brauchen nicht übersetzt zu werden. So können Sie beträchtliche Kosten sparen. Die meisten Anleitungen, ob nun für Gebrauch oder Betrieb, Montage, Installation oder Wartung, sind ohne technische Illustrationen kaum denkbar. Auf genau dieses Thema hat sich Manualise spezialisiert.

FORDERN SIE DIREKT EIN ANGEBOT AN >

Was sind technische Illustrationen?

Technische Illustrationen dienen der visuellen Übermittlung technischer Informationen. Bildmaterial ist besonders geeignet für eine möglichst effektive Übermittlung komplexer Informationen – über den visuellen Kanal des Betrachters.

Technische Illustrationen werden häufig dort verwendet, wo Laien bzw. Nutzern ohne fachlichem Hintergrund technische Informationen zugänglich gemacht werden sollen. Besonderer Wert sollte daher auf korrekte Dimensionen und Größenverhältnisse gelegt werden, sowie darauf, dass das Bild nur wirklich relevante Informationen enthält, die klar vermitteln, worum es geht.

smwartwares

Vorteile technischer Illustrationen

  • Bilder fallen ins Auge und vermitteln Informationen auf einen Blick. Informationen werden so schnell kommuniziert und vom Betrachter verarbeitet (sehr wichtig z. B. für Warnungen).

  • Bilder werden besser und länger im Gedächtnis behalten.

  • Bilder sind besser verständlich für Menschen, die weniger sprachaffin sind oder eine andere Muttersprache haben.

  • Ein Bild kann komplett produkt- oder detailbezogen sein – das ermöglicht Heranzoomen oder die Konzentration auf Details.

  • Für Bilder gibt es keine Sprachbarrieren – sie werden überall verstanden und brauchen nicht übersetzt zu werden.

  • Bilder machen ein Dokument optisch ansprechender.

Was kann illustriert werden?

Illustrationen eignen sich für unterschiedliche Informationstypen. Beispielsweise lassen sich Daten, Werte, Prozentsätze und ähnliche Angaben in Form von Grafiken oder Diagrammen darstellen. Flussdiagramme eignen sich besonders für aufeinanderfolgende Ereignisse, etwa in Prozessabläufen. Für Anleitungen, die den Nutzer zu Handlungen anweisen sollen, sind besonders Illustrationen interessant, die die einzelnen Handlungsschritte untermalen. Zunächst denkt man bei Illustrationen meist an Darstellungen physischer Objekte. Welche Art der Illustration geeignet ist, hängt von ihrem Zweck ab – was soll gezeigt werden? Eine grobe Übersicht oder alle Details und Komponenten? Ein einfaches oder ein komplexes Produkt? Maße und andere Daten? Position einzelner Komponenten? Handlungen, Prinzipien oder Personen?

skil

Strichzeichnungen

In der technischen Dokumentation werden häufig Strichzeichnungen eingesetzt. Dabei handelt es sich um sehr vereinfachte Darstellungen, die geeignet sind, die Aufmerksamkeit des Betrachters auf das Wesentliche zu richten. Strichzeichnungen lassen sich mit Textelementen, Call-Outs, Händen, Pfeilen u. ä. ergänzen, um z. B. Bewegungen oder Richtungen zu verdeutlichen oder auf bestimmte Details hinzuweisen. Es gibt mehrere Arten von Strichzeichnungen – man unterscheidet einfache Ansichtszeichnungen in 2D, isometrische Zeichnungen, Explosionszeichnungen, offene Zeichnungen in Schichten (Union) und geometrische Ansichten. Jede Illustration muss möglichst zielführend, einfach und ansprechend gestaltet sein.

5.1.5_uitlijnen_zonnepaneel_1

SolidWorks Composer

Für die Erstellung von Strichzeichnungen verwendet Manualise SolidWorks Composer.  SolidWorks Composer arbeitet mit den bestehenden 3D-CAD-Daten aus der Entwicklung technischer Kommunikation und Dokumentation.

Das Programm ist besonders geeignet für Service- und Wartungsanleitungen, Montageanweisungen und Schulungs- oder Marketingmaterial. Die Verwendung von SolidWorks Composer kann die Qualität von Dokumentation verbessern und gleichzeitig die Produktionskosten senken. SolidWorks Composer bietet den großen Vorteil, dass mit der Dokumentation nicht gewartet werden muss, bis die Produktentwicklung abgeschlossen ist. Die fertige Dokumentation kann schnell und ohne großen Aufwand aktualisiert werden. Außerdem besteht so die Möglichkeit, die Dokumentation gleichzeitig mit dem Produktentwurf fertigzustellen. Das spart Kosten und verkürzt wesentlich die Produkteinführungszeit (Time-to-Market).

-14975-2481349

Manualise erstellt Ihre Illustrationen

Manualise arbeitet mit erfahrenen technischen Illustratoren. So wird gewährleistet, dass das nötige Know-how vorhanden ist, um anhand von 3D-CAD-Dateien, Fotos oder Skizzen Illustrationen aller Art zu erstellen. Die Palette der Illustrationsmöglichkeiten ist groß – Explosionszeichnungen, Strichzeichnungen, Schemata, Diagramme, Grafiken, Tabellen, Symbole, Piktogramme, Icons und vieles mehr. Durch grafische Elemente lassen sich Handlungen ansprechend rein visuell oder in textgestützten Illustrationen darstellen. Manualise entwickelt für Sie unternehmensspezifische Illustrationsrichtlinien – für eine einheitliche, standardisierte Darstellungsweise im Einklang mit Ihrem Corporate Design.

Referenzen

Sie möchten Ihre Dokumentation illustrieren lassen und brauchen einen zuverlässigen Partner? Manualise unterstützt Sie bei der Erstellung technischer Illustrationen. Zu unseren Kunden zählen:

„Manualise erstellt schnell verständliche und anwenderfreundliche Illustrationen, die die Montage und Funktion unserer Produkte klar erläutern.“

- Patrick van de Korst , Product Manager Fischer Benelux -


Sie möchten mehr über Illustrationen erfahren?

Fordern Sie hier en Angebot an >

Haben Sie Fragen zu unseren Leistungen?

Rufen Sie uns an: + 49 3222 10320-01 Ruf mich an >