Blog


Categorie

Aktuelle blog

  • 19 June 2016

    Anleitungen übersetzen

    Kürzlich erkundigte sich ein großer Importeur, ob es zulässig sei, einem Produkt lediglich

    Lesen Sie mehr>
  • 21 March 2015

    MadCap Flare 11

    10 Reasons Why MadCap's Flare 11 Sets the Standard This article was originally published

    Lesen Sie mehr>
  • 20 January 2015

    Bestimmungsgemäße Verwendung

    Die Grundlage für eine sichere Nutzung Sie findet sich in fast jeder Anleitung: Die Angab

    Lesen Sie mehr>
  • 16 January 2015

    10 Möglichkeiten zur Verbesserung der Customer Journey

    Die Anleitung als Teil der Customer Journey Direkt nach dem Kauf eines Produkts blättert

    Lesen Sie mehr>
  • 07 January 2015

    Context Sensitive Help

    // // Context Help on Web Applications? "Context is worth 80 IQ points." A

    Lesen Sie mehr>

DIN EN IEC 82079

DIN

IEC 82079-1 in der Übersicht Jetzt ist sie da – die IEC 82079-1. Worum geht es überhaupt in dieser Norm? Was sind die wichtigsten Änderungen im Vergleich zur EN 62079:2001? Was ...

By: Manualise On: 09 Oktober 2013 Categorie: Normierung
Lesen Sie mehr

Piktogramme für Anleitungen

picto2

Beschreibende Piktogramme Einfach zu verstehen – ganz ohne Übersetzung: Piktogramme, Symbole und Icons. Bei aller Einfachheit gibt es jedoch einiges zu beachten. Technische Re ...

By: Manualise On: 02 Oktober 2013 Categorie: Normierung
Lesen Sie mehr

Augmented Reality

augmented_reality

Ist Augmented Reality die Zukunft? Vor einigen Jahren veröffentlichte Alan Brandon einen Artikel zu AMAR, einem Forschungsprojekt der Columbia University, in dem er eine interes ...

By: Manualise On: 21 August 2013 Categorie: Normierung
Lesen Sie mehr

Überprüfung NEN5509

Manualise ist Mitglied der Normenkommission „Gebrauchsanweisungen“. Aufgabe dieser Kommission ist die Überprüfung der niederländischen Norm NEN5509. Innerhalb dieser Kommission g ...

By: Manualise On: 18 Dezember 2012 Categorie: Normierung
Lesen Sie mehr